Pisanje riječi s ije i je čest je izazov u hrvatskom jeziku. Kod riječi zvijezda pravilo je vrlo jasno, ali ono se mijenja čim od te riječi počnemo tvoriti druge oblike.
Pravilo: Piše se “zvijezda”
U hrvatskom standardnom jeziku osnovna imenica piše se s ije. Budući da je slog dug, refleks jata ostaje ije.
- Pravilno: Zvijezda
- Pogrešno: Zvjezda
Primjer: “Na nebu se pojavila prva večernja zvijezda.”
Kada se piše “je” (zvjezd-)?
Iako se osnovna riječ piše s ije, u mnogim njezinim izvedenicama (riječima koje nastaju od nje) slog se krati. U tim slučajevima ije prelazi u je. Ovo je jedno od najvažnijih pravila za razumijevanje ove dvojbe.
Pravilno je pisati s “je”:
- Zvjezdica (umanjenica – slog se skratio)
- Zvjezdan (pridjev, npr. zvjezdano nebo)
- Zvjezdarnica (ustanova za promatranje zvijezda)
- Zvjezdast (oblik koji podsjeća na zvijezdu)
Usporedni prikaz
| Osnovna riječ (dugo ije) | Izvedenice (kratko je) |
|---|---|
| Zvijezda (jednina) | Zvjezdica |
| Zvijezde (množina) | Zvjezdan |
| Zviježđe (skup zvijezda)* | Zvjezdarnica |
*Napomena: Riječ zviježđe (ili sazviježđe) zadržava ije u hrvatskom standardu.
Mnemotehnika (trik za pamćenje):
Sjetite se: što je riječ “veća” i važnija (glavna imenica), to je slog duži (zvijezda). Što je riječ više “obrađena” ili smanjena (pridjevi, umanjenice), to se slog više krati (zvjezdica).
Primjeri u rečenicama:
- “Sjevernjača je najpoznatija zvijezda vodilja.”
- “Uživali smo u pogledu na zvjezdano nebo.”
- “Napisala je pjesmu o maloj zvjezdici.”
- “Posjetili smo zvjezdarnicu u Višnjanu.”
Zaključak: Uvijek pišite zvijezda kada mislite na nebesko tijelo ili slavnu osobu. Ako koristite pridjev (zvjezdano) ili umanjenicu (zvjezdica), tada obavezno koristite kratko je.